[영어 문법 공부 - 8] 현재 완료형과 과거형의 구분: I have done과 I did의 차이는?

안녕하세요. 영어 문법 공부 8일차에 접어든 레프트 윙어입니다. 오늘은 현재 완료형(Present Perfect)과 과거형(Past)을 비교해 보도록 하겠습니다.

현재 완료형과 과거형의 구분

지난 현재 완료 포스팅에서 해당 개념을 살짝 설명했는데요. 오늘은 보다 자세히 알아보도록 하겠습니다. 다음 두 문장의 차이는 무엇일까요?

• I've sent her a message, but she hasn't replied. 그녀에게 문자를 했는데, 답장이 없어.
• I emailed her, but she didn't reply. 그녀에게 문자를 했는데, 답장이 없었어.

한국어로 해석하면 거의 동일한 의미같아 보일 수 있습니다. 그러나 전자는 상대적으로 새롭고, 최근의 사건을 의미하며, 후자는 그저 과거의 일을 의미합니다. 즉, 현재 완료형은 상대적으로 새로운 최근의 사건을 표현하는데 사용하며, 과거형은 단순히 과거에 있었던 일을 표현하는 데 사용합니다.

@madeyes

I have done과 I did의 차이는?

예문을 통해 I have done(현재 완료형)과 I did(과거형)의 차이를 좀 더 알아보겠습니다.

• I have repaired the washing machine. It is working now. 세탁기를 고쳤어. 이제 작동해.
• I repaired the washing machine last week. It was working at that time. 지난 주에 세탁기를 고쳤어. 그땐 작동했어.

둘의 차이점이 좀 보이시나요? 현재 완료형은 그 이름에서 알 수 있듯, 특정한 사건이나 상황이 현재와 관련이 있을 때 사용하고, 과거형은 과거에 있었던 일을 단순히 표현할 때 사용합니다.

'세탁기를 이제 고쳐서, 작동한다.'와 '지난 주에 세탁기를 고쳤다.(그런데 지금 고장났는지, 작동하는지는 모른다. 그때 고쳤었다)'를 구분하실 수 있다면, 현재 완료형과 과거형을 이제 이해하신 겁니다.

• It has stopped raining, you don't need an umbrella.이제 비 안와. 우산 안 가져 가도 돼.
• I meant to call you last night, but I forgot. 어젯 밤에 전화하려고 했는데 깜빡했어.
• Who invented Bitcoin? 비트코인을 발명한 사람은 누구지?

참고로, 현재의 의미를 보충해주는 'just, already, yet'이 사용될 때는 현재 완료형과 과거형 모두를 사용할 수도 있습니다. 문법은 수학 공식이 아니니 이러한 예외는 많이 접해 익숙해지는 게 중요합니다.

-I just had lunch. / I've just had lunch. 방금 점심 먹었어.
-Have you finished yet? / Did you finish yet? 아직 안 끝냈어?

이상으로 현재 완료형과 과거형의 구분에 대해 알아봤습니다!